1. "पैलेस ऑफ इल्लूजन्स" चित्रा बनर्जी दिवाकरुणी द्वारा: यह उपन्यास महाभारत को उसके केंद्रीय पात्र द्रौपदी के परिप्रेक्ष्य से दोबारा लिखता है। दिवाकरुणी महाभारत को नवाचारिक और नारीवादी दृष्टिकोण से प्रस्तुत करते हैं, जिसमें द्रौपदी की आंतरिक विचार और भावनाओं को समझाने का प्रयास किया गया है, जब वह राजनीति, शक्ति, और भाग्य के जटिल जाल में संचालन करती है।
2. "जय: महाभारत का चित्रित पुनर्कथन" देवदत्त पट्टनायक द्वारा: देवदत्त पट्टनायक, एक प्रसिद्ध पौराणिक, इस पुस्तक में महाभारत का एक विस्तृत पुनर्कथन प्रस्तुत करते हैं। इसे विशेष बनाने वाली बात लेखक की चित्रों का माहौल है और सादे कहानी से कथा को अधिक लोगों के लिए सुलभ बनाने का कौशल है, जिससे कि इस महाकाव्य को एक बड़े दर्शकों के लिए पहुंचाया जा सके।
3. "बिना अच्छे होने का कठिनाई" गुरचरण दास द्वारा: गुरचरण दास महाभारत के पात्रों के सामाजिक और नैतिक संघर्षों को और उनके समकक्ष समाज में उनके महत्व को जांचते हैं। इस पुस्तक में नैतिकता, धर्म, और सही और गलत के बीच की धुंधली रेखाओं का अध्ययन किया जाता है।
4. "कर्ण की पत्नी: विद्रोहियों की रानी" कविता काणे द्वारा: यह उपन्यास महाभारत के एक दुखी नायक कर्ण को उसकी पत्नी उरुवी के दृष्टिकोण से दोबारा सोचता है। इसमें कर्ण और उरुवी के भावनाओं और संघर्षों को छूने का प्रयास किया गया है, महाभारत के कम जाने वाले पहलुओं को प्रकट करते हुए।
5. "इनचांटमेंट्स की वन" चित्रा बनर्जी दिवाकरुणी द्वारा: चित्रा बनर्जी दिवाकरुणी का एक और काम, इस उपन्यास में भारतीय पौराणिक कथा रामायण की प्रमुख पात्रा सीता के जीवन पर केंद्रित है, और यह उनकी पैतृक आवश्यकताओं को समझाने के लिए कैसे काम में लेता है, जब वह पुरुष-मुखपूर्ष समाज में महिला के रूप में हैं। महाभारत के बारे में सीधे नहीं होते हुए, यह दिखाने का उदाहरण है कि कैसे महाकाव्य आधुनिक फिर से लिखने और पुनर्व्याख्यान करने का अभिप्रेरणा देता है और फिर से विचार करने की विशेषता है।
6. "रंदमूज़म" एम.टी. वासुदेवन नायर द्वारा: यह मलयालम उपन्यास, जिसे "द सेकंड टर्न" के रूप में अनुवादित किया गया है, महाभारत को उसके द्वितीय पांडव भीम के परिप्रेक्ष्य से फिर से कहानी करता है। इसमें भीम की भावनाओं, संघर्षों, और विचारों का अद्वितीय दृष्टिकोण प्रदान करता है, जिससे कि महाभारत को देखने के लिए एक विशेष लेंस मिल सकता है।
7. "युगांत" इरावती कर्वे द्वारा: यह एक काव्य नहीं है, लेकिन "युगांत" महाभारत के पात्रों की मानसिकता और मानव प्रकृति की छवि में छायाचित करती है। इसमें कथा के चरणों का विशेष जांच किया जाता है।
आधुनिक साहित्य महाभारत के आदिकालिक कथाओं और नैतिक संघर्षों से प्रेरित होता है। लेखक और पाठक दोनों ही इसके जटिल पात्रों और सार्वभौमिक विषयों से प्रेरित होते हैं, जिससे कि महाभारत का प्रभाव साहित्य की दुनिया में बरकरार रहता है।